Mahabharata Udyoga Parva – पश्य बाह्वॊर बलं मे ऽदय शिक्षितस्य च पश्य मे

Shloka (श्लोक)

पश्य बाह्वॊर बलं मे ऽदय शिक्षितस्य च पश्य मे
एकॊ ऽदय निहनिष्यामि पाण्डवानां महाचमूम

⚡ Quick Meaning

Karna boasts of his strength and skill, preparing to take down the entire Pandava army.

Translations

English Translation

Karna draws attention to his remarkable strength and capability, declaring his intent to single-handedly annihilate the mighty Pandava forces in today’s battle.

हिंदी अनुवाद

कर्ण अपनी अद्वितीय शक्ति और कौशल को उजागर करते हुए यह घोषणा करते हैं कि वह आज अकेले ही पांडवों की महाचमू का नाश करेंगे।

Commentary

Context

This verse captures the moment where Karna reflects on his powerful arms and anticipation of dominating the battlefield against the Pandavas.

Meaning

Karna’s confidence showcases his self-belief and motivation before engaging in the intense battle, motivating himself further.

Application

This verse emphasizes the necessity of self-confidence and conviction when aiming for significant accomplishments.