Mahabharata Udyoga Parva – तम इमं विक्रमं लॊके परथितं ते यशॊ वहम

Shloka (श्लोक)

तम इमं विक्रमं लॊके परथितं ते यशॊ वहम
निवेदयावः कौन्तेय धर्मराजाय धीमते

⚡ Quick Meaning

This verse focuses on the importance of carrying forward Karna’s legacy and valor.

Translations

English Translation

Let us tell Dharmaraja about your unparalleled valor and glory, which is well-known in the world, ensuring his awareness and acknowledgment of your greatness.

हिंदी अनुवाद

आइए हम धर्मराज को आपके अद्वितीय साहस और महिमा के बारे में बताते हैं, जो दुनिया में प्रसिद्ध है, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे आपकी महानता को जानें और स्वीकार करें।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the remembrance and acknowledgment of heroes, reiterating the importance of legacy.

Meaning

It signifies the importance of sharing stories of bravery, ensuring that virtues are recognized and celebrated.

Application

This teaches us to honor and share the achievements of our predecessors, inspiring future generations through their stories.