Mahabharata Shalya Parva – लेलिहानाम इव विभॊ नागकन्यां महाविषाम

Shloka (श्लोक)

लेलिहानाम इव विभॊ नागकन्यां महाविषाम
समुद्यम्य च चिक्षेप सत्यसेनस्य संयुगे

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a fierce combat where a warrior skillfully throws a powerful weapon towards an enemy.

Translations

English Translation

In this verse, a warrior who possesses the strength of snakes launches a deadly attack aimed at another formidable opponent, conveying the intensity of the battle and the valor involved.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, एक योद्धा जो नागों की शक्ति को धारण करता है, एक घातक हमला करता है जो एक और महान शत्रु की ओर लक्षित होता है, जो युद्ध की तीव्रता और वीरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is found in the Shalya Parva and focuses on notable moments of confrontation between warriors.

Meaning

The mention of a warrior and the weapon highlights the importance of strategic action and courage in crucial moments.

Application

This shloka encourages individuals to face challenges boldly, using their unique strengths to combat obstacles.