Mahabharata Udyoga Parva – दरौपद्यास तनयाः पञ्च माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ

Shloka (श्लोक)

दरौपद्यास तनयाः पञ्च माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ
शिखण्डी च महेष्वासॊ राजा चैव युधिष्ठिरः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists the formidable warriors of the Pandavas.

Translations

English Translation

This verse mentions the five sons of Draupadi and the sons of Madri, alongside the great archer Shikhandi and the king Yudhishthira, portraying a picture of their might in battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में द्रौपदी के पांच पुत्रों और माद्री के पुत्रों का उल्लेख किया गया है, साथ ही महेश्वास शिखंडी और राजा युधिष्ठिर का नाम लिया गया है, जो युद्ध में उनकी ताकत का चित्रण करता है।

Commentary

Context

This context underlines the diverse strengths of the Pandavas, showcasing their unity and collective strength.

Meaning

The names symbolize the valor and capabilities of the Pandavas, emphasizing that together they are an overwhelming force.

Application

This teaches us the importance of teamwork and camaraderie in achieving great success, showcasing that unity brings strength.