Mahabharata Udyoga Parva – येषां च जगतां नाथॊ नाथः कृष्णॊ जनार्दनः

Shloka (श्लोक)

येषां च जगतां नाथॊ नाथः कृष्णॊ जनार्दनः
कथं तेषां जयॊ न सयाद येषां धर्मॊ वयपाश्रयः

⚡ Quick Meaning

This shloka indicates the supreme faith that the warriors place in Krishna for their victory.

Translations

English Translation

The verse speaks of those who find their refuge in Krishna, the divine protector of the world, and wonders how they could possibly face defeat when their righteousness supports them in this endeavor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों के बारे में है जो कृष्ण, जो जगत के रक्षक हैं, में अपने refuge का आश्रय लेते हैं, और यह सवाल उठाता है कि जब धर्म उनका साथ देता है, तो उन्हें पराजय कैसे हो सकती है।

Commentary

Context

This context emphasizes the divine support the Pandavas have and their unwavering faith in righteousness as they fight.

Meaning

The message is clear: with Krishna as their guide, they are safeguarded by righteousness and cannot fail.

Application

This reminds us of the significance of faith and morality in our lives, assuring us that having righteous intentions leads to ultimate success.