Mahabharata Udyoga Parva – अस्यातां यतमानानां शूराणाम अनिवर्तिनाम

Shloka (श्लोक)

[स] अस्यातां यतमानानां शूराणाम अनिवर्तिनाम
संकल्पम अकरॊन मॊघं गाण्डीवेन धनंजयः

⚡ Quick Meaning

This shloka talks about the determination and resoluteness of brave warriors.

Translations

English Translation

The verse illustrates how Arjuna, with his unwavering resolve and the power of his bow Gandiva, ensures that the efforts of determined warriors are not in vain during the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिखाता है कि अर्जुन, अपने अडिग संकल्प और अपने धनुष गाण्डीव की शक्ति के साथ, यह सुनिश्चित करते हैं कि साहसी योद्धाओं के प्रयास व्यर्थ नहीं जाते।

Commentary

Context

This verse is centered on the moral resolve in the heat of battle, stressing the importance of perseverance.

Meaning

The shloka highlights the significance of determination and the impact of a strong will during challenging times.

Application

This can encourage individuals to remain resolute in their pursuits, affirming that perseverance yields results.