Shloka (श्लोक)
स जगाम रथाद भूमिं सहदेवेन पातितः
रुधिराप्लुत सर्वाङ्गॊ नन्दयन पाण्डवान युधि
⚡ Quick Meaning
सहदेव ने एक वार से रथ से गिरा दिया और ख़ून से सने हो गए।
TranslationsEnglish Translation
He fell from his chariot by Sahadeva, drenched in blood, yet uplifted the spirits of the Pandavas in battle, signifying the resilience of warriors.
हिंदी अनुवाद
वह सहदेव द्वारा अपने रथ से गिर गया, रक्त में सने हुए, फिर भी युद्ध में पाण्डवों की आत्माओं को ऊपर उठाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
Commentary
Context
This verse illustrates the ferocity of battle and the invincible spirit of the warriors who, despite their wounds, encourage their allies.
Meaning
It emphasizes resilience amid adversity, indicating how the morale of one can lift many, leading to collective strength.
Application
This inspires us to stay strong and support others in tough situations, reminding us that our actions can resonate widely in both pain and victory.
