Shloka (श्लोक)
एक एकेन संगम्य यत ते संमतम आयुधम
तत तवम आदाय युध्यस्व परेक्षकास ते वयं सथिताः
⚡ Quick Meaning
Each one, must engage in battle with their chosen weapons.
Translations
English Translation
Engage with each individual separately, using the weapon you’ve accepted. We are standing here as your observers, ready to witness your battle.
हिंदी अनुवाद
हर कोई, अपने द्वारा स्वीकृत शस्त्र के साथ एक-एक करके युद्ध में भाग ले। हम यहाँ आपके पर्यवेक्षक के रूप में खड़े हैं, आपकी लड़ाई का साक्षी बनने के लिए।
Commentary
Context
This shloka arises in the backdrop of a strategic battle, emphasizing the individual engagement of warriors.
Meaning
It reflects the significance of personal responsibility in combat, urging each warrior to utilize their selected weapon.
Application
This line teaches the importance of individual actions when facing challenges rather than relying solely on the group.
