Mahabharata Udyoga Parva – दिष्ट्या शूरॊ ऽसि कौरव्य दिष्ट्या जानासि संगरम

Shloka (श्लोक)

दिष्ट्या शूरॊ ऽसि कौरव्य दिष्ट्या जानासि संगरम
यस तवम एकॊ हि नः सर्वान संयुगे यॊद्धुम इच्छसि

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks to the valor of warriors readying for battle.

Translations

English Translation

You are indeed brave, O Kaurava! With fortunate timing, you know the essence of battle. You alone wish to fight all of us in this war.

हिंदी अनुवाद

आप सच में वीर हैं, ओ कौरव! शुभ समय से, आप युद्ध का सार जानते हैं। आप अकेले ही हमें सभी से लड़ने की इच्छा रखते हैं।

Commentary

Context

This verse is expressed in the context of the battlefield, encouraging warriors before a significant conflict.

Meaning

It underscores the theoretical understanding of valor and the warrior’s spirit in facing enemies.

Application

This shloka inspires individuals to embrace their courage and readiness when facing challenges in life.