Mahabharata Udyoga Parva – स कथं वदसे शत्रुं युध्यस्व गदयेति ह

Shloka (श्लोक)

स कथं वदसे शत्रुं युध्यस्व गदयेति ह
एकं च नॊ निहत्याजौ भव राजेति भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka urges a warrior to confront their foes, emphasizing the importance of bravery in battle.

Translations

English Translation

The speaker confronts their opponent, urging them to fight bravely with a mace, warning that if one does not defeat their adversaries, they will face dire consequences in battle, especially in front of a king.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक योद्धा को अपने दुश्मनों का सामना करने के लिए प्रेरित करता है। यह युद्ध में साहस के महत्व को उजागर करता है और बताता है कि असफलता का क्या परिणाम होगा।

Commentary

Context

This message resonates in the context of combat, where bravery and direct action are crucial for success against antagonists.

Meaning

The urging of action in the midst of battle demonstrates not only physical courage but also a commitment to righteousness and honor.

Application

This can inspire individuals to take action in the face of challenges instead of avoiding conflict and to rise to confront what they fear.