Mahabharata Udyoga Parva – कषीयमाणे ततः सॊमे ओषध्यॊ न परजज्ञानिरे

Shloka (श्लोक)

कषीयमाणे ततः सॊमे ओषध्यॊ न परजज्ञानिरे
निरास्वाद रसाः सर्वा हतवीर्याश च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

This verse relates to the decline of the moon affecting the growth and potency of the herbs.

Translations

English Translation

As the moon wanes, the plants fail to sprout, losing their essence. It signifies how interconnected life is and how one element’s decline can impact another’s vitality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जब चाँद घटता है, तो पौधे उगने में असफल होते हैं, जिससे उनका रस और जीवन शक्ति समाप्त हो जाती है। यह जीवन की आपसी निर्भरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

The verse addresses how celestial phenomena directly influence nature, highlighting the synergy between the cosmos and life on Earth.

Meaning

It emphasizes the need for harmony and balance in nature, where each part is vital for the whole.

Application

In life, this teaches respect for the natural order and a reminder of the effects of change on the ecosystem and the world around us.