Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्त्वा मुनिश्रेष्ठं महादेवेन धीमता

Shloka (श्लोक)

एवम उक्त्वा मुनिश्रेष्ठं महादेवेन धीमता
अङ्गुल्यग्रेण राजेन्द्र सवाङ्गुष्ठस ताडितॊ ऽभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates how the wise Mahadeva blesses the sage with his power.

Translations

English Translation

In this verse, Mahadeva, the greatest sage, blesses the King with a gesture, signifying the transmission of divine energy to enhance his wisdom and capabilities.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में महादेव, जो सबसे बड़े मुनि हैं, राजा को एक संकेत देकर आशीर्वाद देते हैं, जो उनकी बुद्धि और क्षमताओं को बढ़ाने के लिए दिव्य ऊर्जा का संचार करता है।

Commentary

Context

This shloka is part of a narrative where divine beings bestow blessings upon great sages, highlighting divine grace.

Meaning

The underlying meaning emphasizes the importance of divine blessings in achieving spiritual and worldly success.

Application

This verse urges us to seek divine guidance in our pursuits for greater wisdom and strength.