Mahabharata Udyoga Parva – तेनासीदति तेजस्वी दीप्तिमान हव्यहावनः

Shloka (श्लोक)

तेनासीदति तेजस्वी दीप्तिमान हव्यहावनः
न चैव धारयाम आस गर्भं तेजॊमयं तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the radiant manifestation of energy during a significant event.

Translations

English Translation

It depicts a powerful brilliance arising during an important moment, emphasizing that it could not contain the divine light within as it surged energetically forth.

हिंदी अनुवाद

यह महत्वपूर्ण क्षण में प्रकट होने वाले तेजस्वी प्रकाश को दर्शाता है, जिसमें दिव्य प्रकाश को अपने भीतर रोक नहीं सका।

Commentary

Context

This shloka forms part of a narrative celebrating a divine occurrence, symbolizing creation and the manifestation of energy.

Meaning

It illustrates the intensity of divine presence that transcends ordinary bounds and reflects the potency of spiritual force.

Application

This verse can inspire individuals to recognize and embrace the powerful energy within themselves and to share that light with the world.