Mahabharata Udyoga Parva – सा गङ्गाम अभिसांगम्य नियॊगाद बरह्मणः परभुः

Shloka (श्लोक)

सा गङ्गाम अभिसांगम्य नियॊगाद बरह्मणः परभुः
गर्भम आहितवान दिव्यं भास्करॊपम तेजसम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the divine origins of a being related to the river Ganga.

Translations

English Translation

The verse describes how the divine Lord, following the instructions of a Brahmin, manifested a powerful being comparable to the sun from the sacred Ganga river.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे एक ब्रह्मण के निर्देशों का पालन करते हुए, भगवान ने गंगा नदी से सूर्य के समान एक प्रचंड प्राणी को प्रकट किया।

Commentary

Context

This shloka highlights the intertwining of divine instructions and the natural elements in a narrative on creation.

Meaning

It illustrates the potential for divine creation within nature, emphasizing its beauty and power.

Application

This verse can inspire individuals to see the divine in nature and recognize their own creative potential through guidance and purpose.