Mahabharata Udyoga Parva – ततस तत्राप्य उपस्पृश्य दत्त्वा च विविधं वसु

Shloka (श्लोक)

ततस तत्राप्य उपस्पृश्य दत्त्वा च विविधं वसु
अग्नितीर्थं महाप्राज्ञः स जगाम परलम्बहा
नष्टॊ न दृश्यते यत्र शमी गर्भे हुताशनः

⚡ Quick Meaning

The sage embarks on a journey to a sacred fire site after offering various gifts.

Translations

English Translation

This shloka illustrates a sage who, after performing offerings at a sacred site, journeys to significant locations embodying wisdom, hinting at spiritual travels within divine energy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ऋषि का वर्णन करता है, जो एक पवित्र स्थल पर विभिन्न उपहारों का समर्पण करने के बाद, अद्भुत स्थानों की ओर प्रस्थान करता है, जो दिव्य ऊर्जा के भीतर आध्यात्मिक यात्रा की ओर संकेत करता है।

Commentary

Context

This narrative showcases the ritualistic practices and the sacred journeys undertaken by sages in the Mahabharata.

Meaning

It reflects the significance of offerings in spiritual journeys and the pursuit of wisdom in divine contexts.

Application

Inspires individuals to pursue knowledge and spirituality through dedicated practices and offerings.