Mahabharata Udyoga Parva – तम एवं वादिनं धीरं परत्यूचुस ते दिवौकसः

Shloka (श्लोक)

तम एवं वादिनं धीरं परत्यूचुस ते दिवौकसः
मैवम इत्य एव शंसन्तॊ जैगीषव्यं महामुनिम

⚡ Quick Meaning

The celestial beings express their admiration towards the sage who speaks with wisdom.

Translations

English Translation

The gods responded affirmatively to the wise sage, commending his insightful conversation and further acknowledging the grandeur of the sage known for his penance.

हिंदी अनुवाद

देवताओं ने उस बुद्धिमान ऋषि की प्रशंसा की, जो अपनी ज्ञानवर्धक बातें करके उनकी सराहना प्राप्त कर रहा था।

Commentary

Context

This verse reflects the reverence that celestial beings have for those who possess wisdom, especially in discussions of spiritual significance.

Meaning

The commentary emphasizes that wisdom, when shared, elevates the status of the sage and reinforces his role in spiritual discourse.

Application

This shloka encourages individuals to value wisdom and articulate it wisely, fostering respect and recognition from others.