Doha (दोहा/सोरठा)
बहुरि मुनिन्ह हिमवंत कहुँ लगन सुनाई आइ।
समय बिलोकि बिबाह कर पठए देव बोलाइ।।99।।
📖 Word-by-Word Meaning
- बहुरि – again
- मुनिन्ह – to the sages
- हिमवंत – Himavan (the mountain)
- कहुँ – to whom
- लगन – auspicious moment
- सुनाई – was announced
- आइ – came
- समय – time
- बिलोकि – observing
- बिबाह – marriage
- कर – to do
- पठए – sent
- देव – the gods
- बोलाइ – called
⚡ Quick Meaning
After observing the auspicious moment, the sages announced the marriage and called upon the gods for blessings.
📖 Translations
English Translation
Once again, the sages approached the mountain of Himavan to announce the auspicious moment for the wedding. Observing the right time, they decided to send word to the gods, inviting them to bless the marriage with their divine presence.
हिंदी अनुवाद
फिर से, मुनियों ने हिमवान पर्वत की ओर विवाह के लिए शुभ समय की घोषणा की। सही समय को देखकर, उन्होंने देवताओं को बुलाने का निर्णय लिया, ताकि वे इस विवाह पर अपनी दिव्य उपस्थिति से आशीर्वाद दें।
🔍 Deep Commentary & Analysis
📜 Historical Context & Background
This verse is set during the celestial preparations for Lord Rama’s wedding, emphasizing the importance of auspicious timing in Vedic traditions.
🧘 Philosophical & Spiritual Meaning
The verse highlights the significance of divine timing and the role of sages in ensuring the spiritual sanctity of rituals and ceremonies.
✨ Tulsidas’s Divine Intent
Tulsidas aims to convey the beauty of divine orchestration in human affairs, showcasing how celestial beings participate in earthly events.
🌟 Practical Life Application
This verse teaches us the importance of aligning our actions with the right timing, especially when undertaking significant life events.
विस्तृत व्याख्या (हिंदी में)
📜 ऐतिहासिक संदर्भ
यह श्लोक भगवान राम के विवाह की दिव्य तैयारी के दौरान का है, जो वेदों में शुभ समय के महत्व को दर्शाता है।
🧘 दार्शनिक अर्थ
यह श्लोक दिव्य समय के महत्व और अनुष्ठानों की आध्यात्मिक पवित्रता सुनिश्चित करने में मुनियों की भूमिका का वर्णन करता है।
✨ तुलसीदास का उद्देश्य
तुलसीदास का उद्देश्य मानव जीवन में दिव्य व्यवस्था की सुंदरता को प्रदर्शित करना है, जिसमें स्वर्गीय beings सांसारिक घटनाओं में भाग लेते हैं।
🌟 व्यावहारिक अनुप्रयोग
यह श्लोक हमें महत्वपूर्ण जीवन घटनाओं को आयोजित करने के लिए सही समय के साथ अपने कार्यों को संरेखित करने का महत्व सिखाता है।
🙏 Devotional Practice Guide
🕉️ How to Chant
Chant this verse with devotion, focusing on the divine timing and blessings associated with significant life events.
🧘 Meditation Focus
While meditating, reflect on the importance of auspicious moments and the guidance of sages in your personal life.
🌸 Daily Practice
Incorporate this verse into your daily routine to remind yourself of the significance of timing and divine blessings in your actions.
