Mahabharata Bhishma Parva – एवमादि मया सृष्टं पृथिव्यां तवत्प्रसादजम

Shloka (श्लोक)

एवमादि मया सृष्टं पृथिव्यां तवत्प्रसादजम
पद्मनाभ विशालाक्ष कृष्ण दुःस्वप्ननाशन

⚡ Quick Meaning

This verse reflects on the creation of the Earth through divine grace.

Translations

English Translation

This shloka indicates that the Earth was created by the divine will, underlining the aspect of it being a manifestation of Lord Vishnu, the one who dispels bad dreams, emphasizing the protective nature of the divine.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संकेत करता है कि पृथ्वी को ईश्वर की इच्छा द्वारा बनाया गया है, जिसमें यह बताता है कि यह भगवान विष्णु का रूप है, जो बुरे सपनों का नाश करते हैं, और इसकी रक्षा करने वाली प्रवृत्ति को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka, within the Bhishma Parva, showcases the importance of divine purpose in creation.

Meaning

It emphasizes the role of divine grace in manifesting the material world, aligned with spiritual principles.

Application

This verse inspires gratitude towards the divine for the blessings of existence and the earth we inhabit.