Shloka (श्लोक)
[क]शृणु राजञ जरासंधॊ यद वीर्यॊ यत पराक्रमः
यथा चॊपेक्षितॊ ऽसमाभिर बहुशः कृतविप्रियः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Jarasandha’s strength and conquests while indicating that he has often been overlooked by those seeking retribution.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, respect is given to Jarasandha’s valor and achievements, noting that he’s often faced neglect from those seeking revenge for his actions, highlighting the complexity of honor and respect in battles.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में जरासंध की वीरता और उपलब्धियों को सम्मानित किया गया है, यह बताते हुए कि कई बार उन्हें उन लोगों द्वारा अनदेखा किया गया है जो उनकी कार्रवाइयों के लिए प्रतिशोध की इच्छा रखते हैं, जो युद्ध में सम्मान और सम्मान की जटिलता को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set against the societal views of valor, this verse shows how even the mightiest can face disregard or betrayal.
🧘 Meaning
Jarasanha’s deeds reflect the delicate balance between admiration and enmity based on actions.
🌟 Application
It teaches that every individual involved in conflict has layers to their character and actions should be evaluated holistically.
