Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नृशंसे दुष्टचारित्रे कुलस्यास्य विनाशिनि।।2.12.7।। किं कृतं तव रामेण पापं पापे मयापि वा।
Shloka Translation (IAST)
nṛśaṃse duṣṭacāritre kulasyāsya vināśini || 2.12.7 || kiṃ kṛtaṃ tava rāmēṇa pāpaṃ pāpe mayāpi vā
Shloka Meaning in English
O woman of cruel and sinful nature, you are bent on destroying this family. What harm has been done to you by Rama or by me?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे दुष्ट और निर्दयी स्वभाव वाली स्त्री, तुम इस कुल का विनाश करने पर तुली हुई हो। तुम्हें राम या मुझसे क्या हानि पहुँची है?
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be cautious of their actions and the impact they have on others, as destructive behavior can lead to the downfall of families and relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने कार्यों और उनके दूसरों पर पड़ने वाले प्रभाव के प्रति सतर्क रहना चाहिए, क्योंकि विनाशकारी व्यवहार परिवारों और संबंधों के पतन का कारण बन सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to foster understanding and compassion rather than engage in harmful actions that can lead to conflict and division among people.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, समझ और करुणा को बढ़ावा देना आवश्यक है, बजाय इसके कि हम हानिकारक कार्यों में संलग्न हों जो लोगों के बीच संघर्ष और विभाजन का कारण बन सकते हैं।
