Shloka (श्लोक)
रमे जपन महाभाग कृतं लॊकैः सनातनैः
सशरीरेण गन्तव्यॊ मया सवर्गॊ न वा विभॊ
⚡ Quick Meaning
O blessed one, through chants, the eternal worlds are created; whether I go there with or without the body is uncertain.
Translations
English Translation
This shloka conveys the power of sacred chants in manifesting eternal realms. It showcases a contemplation about the uncertainty of going to those worlds with or without the physical form.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पवित्र जप के द्वारा शाश्वत लोकों के निर्माण की शक्ति को दर्शाता है। यह इस बारे में चिंतन करता है कि उन लोकों में शारीरिक रूप के साथ या बिना जाना निश्चित नहीं है।
Commentary
Context
Within the Shanti Parva, this verse reflects on the spiritual power and ambiguity related to the journey toward eternal existence.
Meaning
The power of spiritual chants and their outcomes highlight faith in rituals and the uncertainty of post-death existence.
Application
This shloka encourages dedication to spiritual practices, emphasizing their transformative potential in seeking higher states of being.
