Mahabharata Udyoga Parva – ततस ते सहिताः सर्वे विभक्तरथवाहनाः

Shloka (श्लोक)
ततस ते सहिताः सर्वे विभक्तरथवाहनाः
पाण्डवान समरे जग्मुस तावका भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
All the Pandavas, along with their chariots, went to battle against the Kauravas.
Translations
English Translation
Thus, all the Pandavas, who were divided among chariots and horses, marched towards the battlefield ready to confront the Kauravas, the descendants of Bharata, led by Bhishma.
हिंदी अनुवाद
तब सभी पाण्डव, जो बंटे हुए रथों और घोड़ों में थे, कुरुक्षेत्र के युद्ध के लिए चल पड़े, जो भरत के वंशज भीष्म के नेतृत्व में थे।
Commentary
Context
This shloka describes the readiness of the Pandavas as they prepare to face their foes in battle, signifying a pivotal moment in the Mahabharata.
Meaning
The unity and determination of the Pandavas reflect their commitment to righteousness and justice as they prepare for the upcoming clash.
Application
This teaches us the importance of solidarity and resolve in the face of challenges, emphasizing the significance of unity in achieving goals.
