Shloka (श्लोक)
तेषां तु भगवाञ शेषस तयक्त्वा कद्रूं महायशाः
तपॊ विपुलम आतस्थे वायुभक्षॊ यतव्रतः
⚡ Quick Meaning
This verse describes the divine serpent Shesha, showcasing his renouncement and dedication to asceticism.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights the figure of Shesha, who, despite his great fame, renounced worldly attachments to embrace a path of deeper spiritual commitment.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शेष नाग के बारे में बताता है, जो अपनी महान प्रसिद्धि के बावजूद, सांसारिकAttachments को त्याग कर गहरे आध्यात्मिक समर्पण के पथ को अपनाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Adi Parva, this shloka connects to themes of sacrifice and the pursuit of spiritual truths.
🧘 Meaning
It signifies the transcendence of worldly fame through dedication to inner strength and spiritual practices.
🌟 Application
This verse inspires individuals to seek greater truths beyond status and recognition, advocating for a life of purpose and depth.
“`
