“`html
Shloka (श्लोक)
आबभाषे च हनुमान भीमसेनं समयन्न इव
एतावद इह शक्तस तवं रूपं दरष्टुं ममानघ
⚡ Quick Meaning
Hanuman speaks to Bhimasena about the immense power he possesses.
📖 Translations
English Translation
Hanuman addresses Bhima, acknowledging the incredible strength and capability within him, highlighting that he has the ability to witness his own impressive form, which reflects divine prowess.
हिंदी अनुवाद
हनुमान भीम को संबोधित करते हैं, उनके अंदर विद्यमान अद्भुत शक्ति और क्षमता को स्वीकार करते हैं, यह दर्शाते हैं कि वे अपनी स्वयं की अद्भुत रूप को देखने की शक्ति रखते हैं, जो दिव्य शक्ति को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka occurs in Vana Parva, where the characters reflect on their abilities and the formidable presence they hold in the cosmic scheme.
🧘 Meaning
It demonstrates the recognition of strength and divine nature that both Hanuman and Bhima embody, emphasizing teamwork and respect.
🌟 Application
This shloka encourages us to recognize our own strengths and the strengths of others, reminding us to respect and acknowledge power in unity.
