Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 1195

Shloka (श्लोक)

प्रतिगृह्य वरौ तौ च गरुडॊ विष्णुम अब्रवीत
भवते ऽपि वरं दद्मि वृणीतां भगवान अपि

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Garuda making a request to Vishnu and displaying the reciprocation of loyalty and devotion.

📖 Translations

English Translation

Garuda, as he embraces Lord Vishnu, expresses his desire to receive blessings, underscoring the reciprocal nature of divine relationships and the importance of humility and respect in seeking divine favor.

हिंदी अनुवाद

गरुड़, जैसे ही भगवान विष्णु को अपनाते हैं, अपनी इच्छाओं को व्यक्त करते हैं। यह दिव्य संबंधों की आपसी प्रकृति और दिव्य अनुग्रह की खोज में विनम्रता और सम्मान के महत्व को दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This moment in the Adi Parva illustrates Garuda’s devotion and the profound respect he holds for Vishnu.

🧘 Meaning

It connotes the significance of loyalty and earnestness in one’s approach towards the divine when seeking blessings.

🌟 Application

This shloka teaches the values of respect and devotion, inspiring individuals to humbly approach the divine while expressing their desires.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.