Mahabharata Udyoga Parva – ततः समभवद युद्धं तुमुलं लॊमहर्षणम

Shloka (श्लोक)
ततः समभवद युद्धं तुमुलं लॊमहर्षणम
राक्षसानां च मुख्यस्य दुर्यॊधन बलस्य च
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the tumultuous battle that unfolds with great intensity, dominated by the fierce warriors.
Translations
English Translation
The shloka captures the emergence of a fierce, tumultuous battle that generates fear and excitement among the warriors. The powerful forces of Duryodhana amplify the drama of the conflict.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ज़ोरदार युद्ध की शुरुआत को बताता है जो योद्धाओं में भय और उत्साह उत्पन्न करता है। दुर्योधन की शक्तिशाली सेनाएँ संघर्ष के नाटक को और बढ़ाती हैं।
Commentary
Context
This line fittingly illustrates the chaos of the battlefield during the Mahabharata war, encapsulating fierce combat.
Meaning
The description of the battle evokes the full spectrum of emotion experienced in war, from fear to valor.
Application
Reflect on moments of chaos in your life and how you can harness that energy to bring about positive outcomes.
