Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शुभेवर्त्मनितिष्ठन्तंत्वामार्यविजितेन्द्रियम् । अनर्थेभ्यो न शक्नोतित्रातुंधर्मोनिरर्थकः ।।6.83.14।।
Shloka Translation (IAST)
śubhe vartmanitiṣṭhantaṁ tvām ārya vijitendriyam | anarthebhyo na śaknoti trātuṁ dharmo nirarthakaḥ || 6.83.14 ||
Shloka Meaning in English
“O Noble Rama! If You, who have gained over senses and sticking to a virtuous path are not protected, from this calamity by righteousness, then righteousness is useless.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे Noble राम! यदि आप, जिन्होंने इंद्रियों पर विजय प्राप्त की है और एक सदाचारी पथ पर टिके हुए हैं, इस विपत्ति से धर्म द्वारा सुरक्षित नहीं हैं, तो धर्म निरर्थक है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Righteousness is essential for protection in times of adversity; without it, our efforts may seem futile.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाई के समय में धर्म का पालन करना आवश्यक है; इसके बिना, हमारे प्रयास निरर्थक लग सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, adhering to ethical principles can guide us through challenges and ensure our actions are meaningful.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक सिद्धांतों का पालन हमें चुनौतियों से निपटने में मदद कर सकता है और यह सुनिश्चित कर सकता है कि हमारे कार्य सार्थक हैं।
