️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तदागच्छ महाबाहो चारित्रं रक्षितं त्वया। अच्छलं मित्रभावेन सतां दारावलोकनम्।।4.33.61।।
Shloka Translation (IAST)
tadāgaccha mahābāho cāritraṃ rakṣitaṃ tvayā | acchalaṃ mitrabhāvena satāṃ dārāvalokanam || 4.33.61 ||
Shloka Meaning in English
‘O longarmed one come in. You have been standing out guarding your character. It is not a mistake to see the wife of a pious person with a friendly feeling.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महाबाहो, आओ। तुम अपने चरित्र की रक्षा करते हुए बाहर खड़े हो। एक पवित्र व्यक्ति की पत्नी को मित्रभाव से देखना कोई गलती नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
It is important to maintain one’s character and integrity while also being open to forming friendly relationships. A respectful approach towards others can foster trust and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने चरित्र और अखंडता को बनाए रखना महत्वपूर्ण है, जबकि मित्रता के रिश्ते बनाने के लिए भी खुला रहना चाहिए। दूसरों के प्रति एक सम्मानजनक दृष्टिकोण विश्वास और समझ को बढ़ावा दे सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to balance personal integrity with social interactions. Building friendships while respecting boundaries can lead to healthier relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत अखंडता और सामाजिक इंटरैक्शन के बीच संतुलन बनाना आवश्यक है। सीमाओं का सम्मान करते हुए दोस्ती बनाना स्वस्थ रिश्तों की ओर ले जा सकता है।
