Shloka (श्लोक)
शकुनिं रभसं युद्धे कृतवैरं च भारत
माद्रीपुत्रौ च संरब्धौ शरैर अर्दयतां मृधे
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays the intensity of the battle, highlighting the combat skills of the warrior class.
Translations
English Translation
In the midst of battle, the sons of Madri targeted the swift, fierce Shakuni with their arrows, showcasing their valor and strategic planning.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के बीच, माद्री के पुत्रों ने अपने तीरों से तेज और क्रूर शकुनि को निशाना बनाया, जो उनकी वीरता और रणनीतिक योजना को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse from Drona Parva emphasizes the rivalry and skill set among the key characters in the epic war.
Meaning
Shakuni represents cunning and strategy, while the sons of Madri signify courage and determination amidst a threatening adversary.
Application
This verse highlights the importance of both bravery and strategy in overcoming challenges in our own lives.
