Mahabharata Sauptika Parva – शक्नॊति जीवितुं दक्षॊ नालसः सुखम एधते

Shloka (श्लोक)

शक्नॊति जीवितुं दक्षॊ नालसः सुखम एधते
दृश्यन्ते जीवलॊके ऽसमिन दक्षाः परायॊ हितैषिणः

⚡ Quick Meaning

A skilled person thrives and lives well while the lazy suffer, observable in the world.

Translations

English Translation

This shloka asserts that those who possess skills and diligence always find ways to succeed and enjoy life. In contrast, laziness leads to suffering and missed opportunities, reminding all about the rewards of hard work and skillful living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह कहता है कि जो लोग कौशल और मेहनत रखते हैं, वे हमेशा सफल होने और जीवन का आनंद लेने के तरीके खोजते हैं। इसके विपरीत, आलस्य दुख और अवसरों की कमी की ओर ले जाता है, जो कठिन परिश्रम और कौशलपूर्ण जीवन के पुरस्कारों की याद दिलाता है।

Commentary

Context

The Sauptika Parva illustrates the life of those who strive for excellence through diligence and the rewards that follow.

Meaning

Highlighting the value of skill and hard work, this shloka serves as a reminder of the direct correlation between effort and positive outcomes in life.

Application

Encouraging individuals to cultivate their skills and actively engage in their pursuits fosters personal satisfaction and success in various aspects of life.