Mahabharata Anushasana Parva – कानि शराद्धेषु वर्ज्यानि तथा मुल फलानि च

Shloka (श्लोक)

कानि शराद्धेषु वर्ज्यानि तथा मुल फलानि च
धान्यजातिश च का वर्ज्या तन मे बरूहि पितामह

⚡ Quick Meaning

Inquiry about which items are prohibited for sharadh rituals.

Translations

English Translation

This verse asks which food items, including roots, fruits, and grains, should not be used in sharadh offerings, highlighting the need for purity and adherence to rules during sacred rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि कौन से खाद्य पदार्थ, जैसे कि मूल, फल, और अनाज, शराद्ध में नहीं उपयोग किए जाने चाहिए, जो पवित्रता और अनुष्ठानों के दौरान नियमों के पालन की आवश्यकता को उजागर करता है।

Commentary

Context

This question within the Anushasana Parva emphasizes the correct practices to follow in ancestral rites, reflecting the cultural significance attached to these rituals.

Meaning

It suggests that understanding the dos and don’ts in rituals is crucial for achieving their intended spiritual outcomes.

Application

Rituals become more meaningful when participants are informed about what is appropriate or inappropriate, leading to a deeper respect for traditions.