Mahabharata Drona Parva – दुर्यॊधनश च विंशत्या शकुनिश चापि पञ्चभिः

Shloka (श्लोक)

दुर्यॊधनश च विंशत्या शकुनिश चापि पञ्चभिः
पाञ्चाल्यं तवरिताविध्यन सर्व एव महारथाः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Duryodhana and Shakuni attacking the Pandavas swiftly.

Translations

English Translation

Duryodhana, along with twenty warriors, and Shakuni with five, quickly aimed their arrows at Panchala, showcasing the intensity of the battle as the great chariot warriors attacked.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन और बीस योद्धाओं के साथ शाकुनि ने पांच बाणों के साथ पलज़ल पर तीव्रता से निशाना साधा, जो युद्ध की तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment from the Drona Parva illustrates the urgency and aggression of the Kaurava front during the battle.

Meaning

The shloka signifies a calculated and coordinated strategy by the Kauravas to overwhelm the Panchalas, emphasizing their desperation.

Application

This reminds us of the importance of swift decision-making and teamwork when facing adversities.