Shloka (श्लोक)
असंशयं परॊ धर्मस तवया मातर उदाहृतः
तवम अपत्यं परति च मे परतिज्ञां वेत्थ वै पराम
⚡ Quick Meaning
This shloka affirms the unwavering nature of dharma as highlighted by a mother.
📖 Translations
English Translation
The shloka acknowledges that the paramount duty is defined by dharma, which the mother has articulated, stressing that the offspring are expected to honor and abide by such commitments sincerely.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह स्वीकार करता है कि प्रमुख कर्तव्य धर्म द्वारा परिभाषित होता है, जिसे माँ ने स्पष्ट किया है, यह जोर देते हुए कि संतान को ऐसी प्रतिबद्धताओं को ईमानदारी से सम्मानित और पालन करना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This discourse is set in the Adi Parva, focusing on familial values and the significance of dharma in life.
🧘 Meaning
The essence of the verse is a reflection on designated duties based on dharma, particularly important in the case of familial roles and legacies.
🌟 Application
In daily life, this suggests the importance of understanding and adhering to ethical principles, especially in the context of parenting and legacy.
