Shloka (श्लोक)
कुशलं सह दानेन राजन्न अस्तु सदा तव
अर्थिभ्यॊ दीयतां सर्वम इत्य उक्त्वा ते ततॊ ययुः
⚡ Quick Meaning
The ruler should ensure continuous generosity towards those in need.
Translations
English Translation
This shloka encourages rulers to constantly practice generosity, ensuring that all pleas for help are met, fostering a prosperous and equitable society.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शासकों को यह सलाह देता है कि उन्हें निरंतर उदारता का अभ्यास करना चाहिए, यह सुनिश्चित करते हुए कि सभी सहायता के लिए की जाने वाली अपीलों का उत्तर दिया जाए।
Commentary
Context
Found within teachings on governance, this verse illustrates the reciprocal relationship between a king and his subjects.
Meaning
The implication is that a ruler’s generosity not only reflects on their character but also enriches the welfare of the entire community.
Application
This drives home the point that leadership should always align with compassion and responsiveness to the needs of the people.
