Mahabharata Udyoga Parva – अलम्बुसस ततॊ राजन सात्यकिं युद्धदुर्मदम

Shloka (श्लोक)

अलम्बुसस ततॊ राजन सात्यकिं युद्धदुर्मदम
स सैन्यं समरे करुद्धॊ राक्षसः समभिद्रवत

⚡ Quick Meaning

King Alambusa charged fiercely at Satyaki, a formidable warrior, leading his army in battle.

Translations

English Translation

Alambusa, with great fury, advanced towards Satyaki, a warrior of unmatched prowess, commanding his forces in the fierce battle. This confrontation highlights the relentless nature of warfare and the challenges faced by warriors.

हिंदी अनुवाद

राजा अलम्बुसा ने युद्ध में अपनी शक्तिशाली सेना के साथ युद्धरत होकर, अद्वितीय बहादुर युद्धक Satyaki की ओर तेजी से बढ़ते हुए पहंुच गए। यह भिड़ंत युद्ध की निरंतरता और युद्धकाओं की कठिनाइयों को उजागर करती है।

Commentary

Context

This shloka indicates the fierce confrontations between the mighty forces in the great Kurukshetra war.

Meaning

It reflects the struggle between various powers and the valor demonstrated in the pursuit of victory.

Application

This teaches the importance of courage and leadership in challenging times, as well as fighting with honor.