Shloka (श्लोक)
युधिष्ठिरम अथाभ्येत्य पूजयाम आस संजयः
भीमार्जुनयमांश चापि तद अर्हं परत्यपद्यत
⚡ Quick Meaning
Sanjay approached Yudhishthira with respect and also honored Bhima and Arjuna, deserving admiration.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates Sanjay’s deep respect towards Yudhishthira, conveying acknowledgment of the esteem due to Bhima and Arjuna, reinforcing family bonds during a period of adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संजय के युधिष्ठिर के प्रति गहरे सम्मान को दर्शाता है, यह दर्शाते हुए कि भीमा और अर्जुन को भी उस समय की प्रतिकूलता में प्रशंसा की आवश्यकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Sanjay’s actions demonstrate the respect for leadership and the bonds of kinship, significant during the conflicts depicted in the epic.
🧘 Meaning
This verse underlines the importance of respect and recognition among members of a family, especially during challenging times.
🌟 Application
It encourages us to honor those around us for their courage and strength, promoting unity and respect within our own families.
“`
