Mahabharata Udyoga Parva – तत्र देवर्षिसदृशीं पूजां पराप स नारदः

Shloka (श्लोक)

तत्र देवर्षिसदृशीं पूजां पराप स नारदः
महेन्द्रसदृशीं चैव मातलिः पत्यपद्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions Narada performing worship and Matali following suit.

Translations

English Translation

There, Narada was seen performing a worship similar to that of the celestial sages, while Matali also pursued a similar reverence reminiscent of Mahindra, showcasing their humility and devotion.

हिंदी अनुवाद

वहाँ नारद को देवर्षियों के समान पूजा करते हुए देखा गया, जबकि मातली ने भी महेन्द्र के समान पूजा की। यह उनकी विनम्रता और भक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

The context of this verse illustrates the reverence shown by divine beings in recognizing their own place in the vast cosmic order.

Meaning

This indicates the significance of worship and respect among divine figures, inspiring humility among beings.

Application

This encourages individuals to adopt humility and devotion in their lives, recognizing the importance of worship and respect towards higher powers.