Mahabharata Sauptika Parva – कृपस्य तव वीर्येण मम चैव पितुश च मे
Shloka (श्लोक)
कृपस्य तव वीर्येण मम चैव पितुश च मे
सभृत्यानां नरव्याघ्र रत्नवन्ति गृहाणि च
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses gratitude for the strength of one’s allies and their ability to gather resources.
Translations
English Translation
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आपके द्वारा प्रदान की गई शक्ति और साहस की सराहना करता है, जिसमें सहयोगियों का समर्थन प्राप्त करने के लिए धन और संसाधनों को इकट्ठा करने का उल्लेख किया गया है।
Commentary
Context
This verse is situated in the Sauptika Parva, highlighting the urgency of gathering support and resources amidst challenges faced by the group.
Meaning
The shloka underscores the need for unity and strength derived from trusted alliances to overcome adversities.
Application
In times of conflict, recognizing the importance of allies and leveraging collective strengths can lead to greater successes.
