Shloka (श्लोक)
मम चापप्रमुक्तानां शराणां नतपर्वणाम
नावृत्तिर गच्छताम अस्ति सर्पाणाम इव सर्पताम
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the idea of unyielding determination amid challenges.
Translations
English Translation
There is no retreat for my arrows once they are released, just as for snakes, there is no turning back after shedding their skin.
हिंदी अनुवाद
जब मेरा धनुष छोड़ा जाता है तो पीछे हटने का कोई सवाल नहीं, जैसे सर्प के लिए अपने त्वचा को छोड़ने के बाद पीछे मुड़ना संभव नहीं।
Commentary
Context
This verse underscores the passage of no return once a decisive action is taken in the context of battle.
Meaning
It emphasizes commitment to one’s decisions and the irreversible nature of certain actions, urging thoughtful decision-making.
Application
This reminds us to recognize the weight of our actions in life and to approach each decision with seriousness and accountability.
