Mahabharata Udyoga Parva – माद्रीपुत्रौ च सहितौ दरौपदेयाश च दंशिताः

Shloka (श्लोक)

माद्रीपुत्रौ च सहितौ दरौपदेयाश च दंशिताः
ये चान्ये पृथिवीपालाः परधानाः पुरुषर्षभ

⚡ Quick Meaning

This verse refers to the sons of Madri and the Pandavas as key players among other great kings on the battlefield.

Translations

English Translation

Dhrishtadyumna mentions the sons of Madri along with Draupadi’s sons, highlighting their importance as formidable warriors among the elite rulers who possess significant strength on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न माद्री के पुत्रों और दरौपदी के पुत्रों का उल्लेख करते हैं, जो युद्ध में प्रमुख शासकों के रूप में महत्वपूर्ण हैं।

Commentary

Context

This verse acts as a recognition of the brothers, reinforcing the notion of unity and strength within the Pandava ranks.

Meaning

It illustrates the collective strength that comes from unity and shared purpose among warriors.

Application

Fostering collaboration within teams empowers us to meet challenges more effectively, especially during tough times.