Shloka (श्लोक)
अनागतिं सुकृतिमतां परां गतिं;
सवयम्भुवं परभव निधानम अव्ययम
सनातनं यद अमृतम अव्ययं पदं;
विचार्य तं शमम अमृतत्वम अश्नुते
⚡ Quick Meaning
This verse emphasizes the ultimate goal of seeking eternal liberation through righteous actions.
Translations
English Translation
The path of righteousness leads to the eternal abode of the self-existing, imperishable essence. Those who contemplate this eternal and undying state gain access to the supreme peace, realizing their nature as immortal beings.
हिंदी अनुवाद
धर्म के मार्ग पर चलने से आत्म-स्वरूप में स्थायी घर की ओर बढ़ते हैं, जो आत्म-निर्भर और अविनाशी है। जो इस शाश्वत और अमर अवस्था पर ध्यान करते हैं, उन्हें परम शांति प्राप्त होती है और वे अपने अमर स्वरूप को पहचानते हैं।
Commentary
Context
This shloka discusses the significance of righteous conduct leading to eternal peace and understanding of the true self.
Meaning
It reveals that through positive actions and contemplation, one can achieve a state of lasting bliss and immortality.
Application
By consistently aligning one’s actions with virtue, individuals can cultivate a profound sense of peace and awareness of their eternal nature.
