Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 49 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

महार्हक्षौमसंवीतं रक्तचन्दनरूषितम्। स्वानुलिप्तं विचित्राभिर्विविधाभिश्च भक्तिभिः।।5.49.4।।

Shloka Translation (IAST)

māharhakṣaumaṃsāṃvītaṃ rakṭacandanarūṣitam | svānuliptaṃ vicitrābhirvividhābhiśca bhaktibhiḥ || 5.49.4 ||

Shloka Meaning in English

He was dressed in exquisite silk and smeared with red sandal paste and had many ornamental designs drawn on his body with fragrant unguents.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक सुंदरकांड से है, जिसमें एक व्यक्ति के भव्य वस्त्र और सुगंधित चंदन के लेप का वर्णन किया गया है। यह उसकी सुंदरता और भक्ति को दर्शाता है, जो विभिन्न प्रकार की सजावट से अलंकृत है।

Life Lessons

Life Lessons in English

True beauty lies in the details and the care we put into our appearance. It reflects our inner devotion and respect for ourselves and others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्ची सुंदरता बारीकियों में होती है और हम अपने रूप-रंग में जो ध्यान देते हैं, वह महत्वपूर्ण है। यह हमारे भीतर की भक्ति और खुद के प्रति सम्मान को दर्शाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, taking care of our appearance can boost our confidence and self-esteem. It also shows respect for the occasions we attend and the people we meet.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के युग में, अपने रूप-रंग का ध्यान रखना हमारी आत्मविश्वास और आत्म-सम्मान को बढ़ा सकता है। यह उन अवसरों और लोगों के प्रति सम्मान भी दर्शाता है, जिनसे हम मिलते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.