Shloka (श्लोक)
सुन्दॊपसुन्दाव असुरौ भरातरौ शामिल अवश्य
आस्ताम अवध्याव अन्येषां तरिषु लॊकेषु विश्रुतौ
⚡ Quick Meaning
This verse refers to the mighty Asura brothers, highlighting their notable reputation across the three worlds.
📖 Translations
English Translation
Within the three worlds, the two Asura brothers Sundop and Susund, renowned for their invincibility, are revered and feared, stressing their formidable presence.
हिंदी अनुवाद
तीन लोकों में, सुंदोप और सुंद के दोनों असुर भाई, जो अवध्य हैं, उनकी महान पहचान है, जो उन्हें पूजनीय और भयभीत बनाती है, उनके प्रबल अस्तित्व का आलंबन है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this verse underscores the fearsome reputation of these Asura siblings in the mythological narrative.
🧘 Meaning
It reflects the dynamics of power and fear among entities in the Mahabharata, showing their impact on society.
🌟 Application
This can be related to understanding the significance of a strong reputation in society and its implications for personal and communal safety.
