Mahabharata Adi Parva Shloka 10370
Shloka (श्लोक)
तच छाल तालाम्र मधूकनीप; कदम्बसर्जार्जुन कर्णिकारैः
तपात्यये पुष्पधरैर उपेतं; महावनं राष्ट्रपतिर ददर्श
⚡ Quick Meaning
The king beheld a grand forest adorned with exquisite trees and blossoms.
📖 Translations
English Translation
In that vast forest, the king observed a spectacle of beauty featuring diverse flora, including Talas, Amras, and Kadamba trees. This flourishing environment captured his attention, showcasing nature’s magnificence and reminding him of the richness of life.
हिंदी अनुवाद
उस विशाल वन में, राजा ने ताल, आम और कदंब के पेड़ों सहित खूबसूरती का दृश्य देखा। यह समृद्ध वातावरण उसकी दृष्टि को आकर्षित किया, जो जीवन की समृद्धियों की याद दिलाता था।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects on the beauty of nature as observed by the king in his travels, highlighting the significance of connecting with the environment.
🧘 Meaning
It emphasizes the aesthetic value of nature, serving as a reminder of the serenity that lush landscapes can offer.
🌟 Application
This encourages appreciation for the environment and recognizes its role in spiritual and mental well-being.
