Mahabharata Karna Parva – रक्ष्यमाणः सुसंरब्धैः पुत्रैः शस्त्रभृतां वरः

Shloka (श्लोक)

रक्ष्यमाणः सुसंरब्धैः पुत्रैः शस्त्रभृतां वरः
वाहिनी परमुखं वीरः संप्रकर्षन्न अशॊभत

⚡ Quick Meaning

This shloka paints a picture of a noble warrior protected by his sons, shining in the battlefield.

Translations

English Translation

The verse describes how the formidable warrior, protected by his well-equipped sons, shone brightly at the forefront of the army, signifying strength and family unity in combat.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक महान योद्धा के चित्रण को प्रस्तुत करता है, जो अपने सुसज्जित पुत्रों से सुरक्षित है, जो युद्धक्षेत्र में चमकता है।

Commentary

Context

In the Karna Parva, this shloka illustrates the bond between a warrior and his family, emphasizing protection and valor during conflict.

Meaning

The message elucidates how the support of loved ones can enhance one’s strength and courage during adversity.

Application

This reminds us of the importance of familial bonds and teamwork, urging individuals to cherish and rely on their loved ones in challenging situations.