Shloka (श्लोक)
विदित्वा चापरे भिन्नान अन्तरेषु पतन्त्य अथ
भिन्नानाम अतुलॊ नाशः कषिप्रम एव परवर्तते
⚡ Quick Meaning
Others, knowing the distinctions, swiftly meet with misfortune from division.
📖 Translations
English Translation
This shloka emphasizes that those who recognize the rifts and engage in division face inevitable downfall, reminding that division brings forth grave consequences for the individuals and the community at large.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह रेखांकित करता है कि जो लोग विभाजन की पहचान करते हैं और उसमें संलग्न होते हैं, उन्हें अनिवार्य रूप से गिरावट का सामना करना पड़ता है, यह याद दिलाते हुए कि विभाजन व्यक्तियों और पूरे समुदाय के लिए गंभीर परिणाम लाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This lesson is central to understanding the consequences of materialism and division in the context of the Mahabharata’s teachings.
🧘 Meaning
The message encourages an understanding that attempting to navigate divisions leads to chaotic outcomes and loss.
🌟 Application
This serves as a reminder to prioritize unity and be wary of divisions that can lead to destruction instead of progression.
