Mahabharata Adi Parva Shloka 10633
Shloka (श्लोक)
तस्य चापि भवेत कार्यं विवृद्धौ रक्षणे तथा
भक्ष्यमाणॊ हय अनावापः कषीयते हिमवान अपि
⚡ Quick Meaning
There are tasks that, when nurtured, lead to protection even if one faces depletion like the glacier.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights the importance of nurturing efforts that lead to protection, stating that even in times of resource constraints, persistence in duty can yield positive outcomes akin to a glacier’s lasting presence amidst decay.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन प्रयासों को पोषित करने के महत्व को बताता है जो सुरक्षा की ओर ले जाते हैं, यह दर्शाते हुए कि संसाधनों की कमी के समय में भी, कर्तव्य में स्थायीता सकारात्मक परिणाम ला सकती है जैसे glacier का निरंतरता।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage reflects the significance of perseverance and effort in overcoming challenges faced in life, capturing the idea that nurturing leads to sustenance.
🧘 Meaning
It conveys that ongoing dedication to responsibilities not only builds personal character but also ultimately ensures safety and long-term benefits.
🌟 Application
This inspires individuals to continuously invest in their responsibilities and relationships, fostering resilience and sustainability in various aspects of life.
