“`html
Shloka (श्लोक)
सततं यश च कामार्थी नेतराव अनुतिष्ठति
मित्राणि तस्य नश्यन्ति धर्मार्थाब्भ्यां च हीयते
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the fleeting nature of relationships and success when driven solely by desires.
📖 Translations
English Translation
One who is always focused solely on desires, without the support of virtue and righteousness, will eventually lose friendships and face downfall in life. Relationships become fragile when built only upon selfish motives.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति केवल इच्छाओं पर केंद्रित रहता है, बिना धर्म और righteousness के समर्थन के, वह अंततः मित्रता खो देगा और जीवन में गिरावट का सामना करेगा। रिश्ते स्वार्थी उद्देश्यों पर आधारित होने पर कमजोर हो जाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the teachings from the Vana Parva, a section of the Mahabharata, emphasizing moral values.
🧘 Meaning
It signifies the importance of aligning one’s desires with dharma, or righteousness, to maintain meaningful relationships.
🌟 Application
In practical life, focusing on ethical principles while pursuing desires leads to lasting friendships and true success.
