Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 10721

Shloka (श्लोक)

धर्मं पूर्वं धनं मध्ये जघन्ये कामम आचरेत
अहन्य अनुचरेद एवम एष शास्त्रकृतॊ विधिः

⚡ Quick Meaning

This shloka prescribes a hierarchy of actions, asserting that dharma should be prioritized over wealth, which in turn takes precedence over pleasures.

📖 Translations

English Translation

In this verse, it is stated that one should follow the path of dharma first, prioritize wealth in the middle, and allow for the enjoyment of desires only after ensuring moral integrity, illustrating the ideal sequence of living.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि पहले धर्म का पालन करना चाहिए, फिर धन को प्राथमिकता देनी चाहिए और इच्छाओं के आनंद का प्रयोग केवल नैतिकता सुनिश्चित करने के बाद ही करना चाहिए, जो जीने की आदर्श श्रंखला को दर्शाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This teaching is rooted in the Vana Parva, highlighting the ethical framework within which one should operate to achieve true fulfillment.

🧘 Meaning

It emphasizes the importance of a value-driven life, where actions are aligned with righteousness, promoting not just personal gain but societal harmony.

🌟 Application

This serves as a guiding principle to prioritize values and ethical considerations in our decision-making processes for responsible living.

“`

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.