“`html
Shloka (श्लोक)
कामं पूर्वं धनं मध्येजघन्ये धर्मम आचरेत
वयस्य अनुचरेद एवम एष शास्त्रकृतॊ विधिः
⚡ Quick Meaning
One should prioritize their desires, followed by wealth, and finally adhere to righteousness.
📖 Translations
English Translation
This shloka emphasizes a structured approach to life where one should first fulfill personal desires, then focus on accumulating wealth, and ultimately adhere to the principles of dharma. This hierarchy is a guideline for moral and ethical conduct as prescribed by ancient scriptures.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जीवन के लिए एक संरचित दृष्टिकोण को उजागर करता है जहां व्यक्ति को पहले अपनी इच्छाओं को पूरा करना चाहिए, फिर धन अर्जित करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, और अंततः धर्म के सिद्धांतों का पालन करना चाहिए। यह क्रम प्राचीन शास्त्रों द्वारा निर्धारित नैतिक और आध्यात्मिक आचरण का मार्गदर्शन करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the Vana Parva in the Mahabharata, which discusses various moral and ethical considerations for a well-lived life in a complex social structure.
🧘 Meaning
It reveals the importance of prioritizing personal motivations, material needs, and moral responsibilities, guiding individuals to navigate life’s challenges.
🌟 Application
In practical terms, this shloka encourages people to strike a balance in their pursuits, suggesting that success in life is best achieved through an organized approach to desires, wealth, and righteousness.
